Performer 11 2024 Tabla inflable con remo
Parte superior de la página
Tabla inflable con remo guía del usuario
INSTALACIÓN E INFLADO
PASO 1: Comience registrando su tabla con el fabricante, visitando registermyboard.com.
IMPORTANTE: Su tabla viene con una bolsa transparente seca para guardar artículos de valor mientras está en el agua. El fabricante no se responsabiliza por ningún motivo por los artículos de valor que se pierdan o dañen mientras utiliza este artículo.
PASO 2: Abra la caja y desenrolle la tabla.
PASO 3: Para inflar, desenrosque el tapón de la válvula que se encuentra en la parte de atrás de la tabla. La válvula tiene dos posiciones. La válvula debe estar en posición de inflar para que se pueda inflar, o sea que el aire solo puede pasar por la válvula en una dirección hacia la tabla.
Cuando el vástago de la válvula está en posición de inflar, se levantará un poco más alto que en la posición de desinflar / posición de dos vías. Empuje el vástago de la válvula hacia abajo para cambiar de posición.
PASO 4: Conecte la manguera de la bomba a la bomba, asegurándose que la conexión esté bien sujeta.
PASO 5: Conecte el adaptador de corriente eléctrica a una salida de 12 voltios. (Dependiendo de su marca /modelo, el auto podrá tener que estar en marcha para que la salida funcione).
PASO 6: Conecte la manguera de la bomba a la tabla El vástago de la válvula debería estar arriba, en posición de inflación. Siempre asegúrese de que no haya arena o suciedad en la punta de la manguera antes de conectarla a la válvula de la tabla. La arena y la suciedad hacen que la válvula se pegue o se obture, haciendo que la tabla pierda aire.
PASO 7: Presione el botón alternador de la unidad (PSI / BAR) hasta llegar a su unidad deseada. Establezca la presión deseada (15 PSI / 1 BAR) antes de inflar. Presione los botones de presión hacia arriba / abajo (+ / -) hasta obtener la presión de inflado deseada. Presione el botón de corriente eléctrica para encender. Ahora comenzará a funcionar la bomba. Asegúrese de que la bomba esté en un espacio abierto y no en un área comprimida con poco flujo de aire. La tabla tomará forma antes de registrar la presión. Después de inflar unos minutos, la bomba comenzará a sonar más fuerte mientras se pasa automáticamente a modo de presión alta. No es necesario realizar ajustes.
PASO 8: Una vez que la tabla haya alcanzado la presión preestablecida, la bomba se detendrá automáticamente. Desconecte la bomba de la salida y retire la manguera de la bomba. Guarde la bomba y la manguera en la bolsa de malla incluida y guárdela.
PASO 9: Instale la aleta. Desde la parte de adelante de la caja de la aleta, deslice la paleta hasta que haya entrado completamente. Sujete la paleta deslizando el clip de seguridad sujeto por los orificios alineados de la aleta y la caja de la aleta. El clip de seguridad hará un clic cuando quede sujeto.
NOTA: Si los orificios del clip de seguridad no se alinean entre la aleta y la caja de la aleta cuando la aleta está completamente introducida, probablemente significa que la aleta se instaló hacia atrás. Asegúrese de volver a introducirla correctamente hacia adelante.
PASO 10: Ensamble el remo. Tire de la traba de ajuste hacia arriba, para ajustar el remo a la longitud deseada sobre el eje del remo que contiene opciones de altura del usuario y la longitud correspondiente. Empuje la traba de ajuste hacia abajo para bloquearla en su lugar. Asegúrese que las clavijas del clip del remo estén completamente colocadas antes de usar.
NOTA: Siempre es mejor ajustar la altura del remo en tierra. Solo es necesario tirar del clip hacia arriba unos 0,64 cm (0,25 pulgadas) para ajustar. Quitar completamente el clip puede dañar el clip y el remo y puede hacer que el clip se caiga en el agua y
se hunda.
PASO 11: Desabroche las tres capas del velcro al final de la correa que está sujeta la cuerda y retírela de la correa. Ate un nudo corredizo alrededor del anillo en D en el extremo de la tabla, al lado de la válvula de inflado. Vuelva a sujetar el velcro en la correa a través del nudo corredizo de la cuerda. Asegúrese de que el velcro esté correctamente sujetado.
PASO 12: Es recomendable que use un dispositivo de flotación personal (PFD) aprobado por la Guardia Costera. Un PFD es un requerimiento en la mayoría de las jurisdicciones.
ALMACENAJE Y DESINFLADO
PASO 1: Enjuague y saque toda la arena o residuos antes de guardar la tabla, el remo y los accesorios en la mochila de guardado incluida.
PASO 2: Retire la aleta. Empuje hacia abajo sobre el pasador del clip de seguridad y deslice sacándolo de su lugar. Después deslice la aleta hacia afuera de la caja de la aleta.
PASO 3: Desenrosque el tapón de la válvula y empuje el centro del vástago de la válvula para volver a poner la válvula en flujo de aire de dos vías. El aire saldrá rápidamente de la tabla.
Con la válvula en posición de desinflado, enrolle la tabla desde adelante hasta atrás, forzando la salida del aire de la tabla. Asegúrese de enrollar la tabla con la almohadilla de tracción adentro. Vuelva a colocar el tapón de la válvula una vez que haya terminado de enrollar y gírelo en sentido horario para ajustar.
PASO 4: Desarme el remo separando sus tres piezas. Usted puede guardar el remo dentro de la tabla al momento de enrollarla, o colocarlo junto con la misma dentro de la mochila de almacenamiento.
PASO 5: Guarde su tabla y todos sus accesorios en la mochila incluida para almacenamiento.
PREGUNTAS FRECUENTES – INFLAR / DESINFLAR
P: ¿Cómo funciona la válvula?
R: La válvula tiene dos posiciones. La primera es de dos vías, que es solo para desinflar. La segunda es de una vía, que es solo para inflar. Para pasar entre posiciones, empuje el centro del vástago de la válvula hacia abajo una vez. Para volver a cambiar, empuje el centro del vástago de la válvula otra vez.
P: Acabo de inflar mi tabla con la bomba y retiré la manguera, pero ahora está saliendo aire de mi tabla. ¿Qué hago?
R: Empuje el centro del vástago de la válvula una vez para pasar la válvula de posición de dos vías a una vía. Esto hace que el aire ingrese y se mantenga adentro. Una vez que la tabla está en posición de una vía, deberá volver a inflar para alcanzar la presión deseada.
PREGUNTAS FRECUENTES – BOMBA
P: ¿Qué debería hacer si bombeo aire a la tabla y hay una fuga en la manguera?
R: Revise la conexión roscada de la manguera de la bomba. Asegúrese que la conexión esté bien enroscada y que la rosca no esté cruzada. Inspeccione si hay orificios en la manguera de la bomba. Si se encuentran orificios o grietas, comuníquese con nuestro servicio de atención al cliente.
P: Mi bomba dejó de funcionar. ¿Qué debo hacer?
R: Asegúrese de que la bomba esté bien conectada a su fuente de corriente eléctrica y que continúe recibiendo corriente. Si continúa experimentando problemas, comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente: 1-866-696-9257 / customerservice@surf9.com
PREGUNTAS FRECUENTES – QUILLAS
P: Perdí los protectores de las aletas. ¿Cómo puedo conseguir reemplazos?
R: Los protectores de las aletas fueron incluidos para el envío desde la fábrica hasta el cliente. Los protectores de las aletas no son necesarios para su guardado.
P: ¿Por qué la aleta no es permanente?
R: Una aleta permanente haría que la tabla fuera más difícil de transportar. Además le da al usuario la oportunidad de probar diferentes formas de aletas.
Tenga en cuenta que hay múltiples sistemas de cajas de aletas en el mercado.
P: ¿Puedo agregarle una aleta a la tabla?
R: No es necesario agregar una aleta a la tabla para uso en aguas tranquilas o para surfear. Agregarle una aleta anulará la garantía.
PREGUNTAS FRECUENTES – UTILIZACIÓN EN RÍOS
P: ¿Las piedras podrían romper la tabla?
R: Chocar contra piedras no suele dañar una tabla inflable, sin embargo, la fricción continua, con el paso del tiempo, puede ocasionar degradación y posibles daños.
P: ¿Puedo usar mi tabla Body Glove en ríos y en rápidos?
R: La tabla es adecuada para su utilización en ríos de aguas tranquilas y, con la capacitación y los conocimientos adecuados, es adecuada para aguas medianamente turbulentas. Los usuarios nunca deben remar en aguas de movimientos rápidos sin la instrucción adecuada de un profesional certificado.
PREGUNTAS FRECUENTES – REMO
P: ¿Qué tanto se puede ajustar el remo?
R: El remo se ajusta 38,1 cm (15 in) o puede adaptarse a remos de 1,5 m (5 ft 2 in) y 1,9 m (6 ft 5 in).
Tenga en cuenta que el rango de altura de los remos de otros modelos de SUP Body Glove será diferente.
P: ¿Qué debería hacer si se sale el clip del remo y cómo sé si está roto?
R: Si el clip que traba el remo se sale, puede alinear los agujeros con las lancetas y volver a introducirlo. Si faltan una o ambas lancetas, deberá cambiar el o los clips. Comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente para recibir asistencia.
P: ¿Debo sacar el clip del remo para ajustar el largo?
R: Al ajustar el largo del remo, NO retire el clip de ajuste de altura completamente del remo. Siempre es mejor ajustar la altura del remo en tierra. Solo es necesario tirar del clip hacia arriba unos 0,64 cm (0,25 pulgadas) para ajustar. Quitar completamente el clip puede dañar el clip y el remo y puede hacer que el clip se caiga en el agua y se hunda.
P: Rompí el remo. ¿Qué debo hacer?
R: Compre un remo nuevo o comuníquese con el servicio de atención al cliente. (Consulte la información de atención al cliente en la página 22).
PREGUNTAS FRECUENTES – TRANSPORTE
P: ¿Puedo llevar mi tabla de surf de remo en un avión?
R: Sí, la mayoría de las aerolíneas permiten documentar tablas de surf de remo inflables. Tome en cuenta que la mochila incluida es demasiado grande para el equipaje de mano. Asegúrese de consultar las políticas de la aerolínea antes de viajar.
P: ¿Puedo transportar una tabla inflada sobre mi vehículo?
R: Sí, siempre y cuando esté bien sujeta con sogas o correas lo suficientemente resistentes para sujetar la tabla a los bastidores aprobados para vehículos. Asegúrese de que la presión de la tabla sea de al menos 12 psi (0,83 bar) para transportarla “sobre el automóvil” y que la tabla esté sujetada firmemente.
IMPORTANTE: El no cumplir con la presión psi (bar) indicada o las recomendaciones de amarre anteriores podría ocasionar que su tabla se cayera del vehículo, lo que dañaría su tabla, su vehículo y/o ponerlo en peligro a usted y a otras personas.
PREGUNTAS FRECUENTES – REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO
P: ¿Cuáles son los artículos del kit de reparación y cómo se utilizan?
R: El kit de reparación incluye los siguientes elementos: llave y material de PVC. La llave
le ayudará a ajustar y/o reemplazar la válvula. El apretar y reemplazar la válvula no son procedimientos de mantenimiento de rutina. Por favor póngase en contacto con el servicio al cliente para obtener las instrucciones detallas de servicio. Si su tabla se rasga, hemos incluido una pieza de material para parchar del mismo color. Para rasgaduras pequeñas (menores de 5,1 cm / 2 in) usted puede usar pegamento adhesivo de PVC para pegar el material de PVC sobre la rasgadura. Para todas las lágrimas, te recomendamos que contactes un experto en un taller de reparación de equipos marinos local.
Usted encontrará un protocolo detallado para reparar pequeñas rasgaduras en el kit de reparación. Tenga en cuenta que el pegamento no viene incluido en el kit debido a que la vida útil de este tipo de pegamento es relativamente corta.
P: Cuando termine de usar la tabla de surf de remo, ¿qué se debe
hacer para almacenarla a corto y largo plazo?
R: Inspeccione la tabla después de cada uso, en particular poniendo atención el área de la válvula, y asegúrese de que esté limpia y libre de residuos. La tabla debe almacenarse en un área alejada de la luz solar directa. Recuerde verificar la presión (15 psi / 1,03 bar) antes de usar. Para almacenar durante un periodo largo de tiempo (varios meses), se recomienda desinflar la tabla y guardarla en la mochila incluida.
MEDIDAS DE PRECAUCIÓN PARA LA TABLA INFLABLE
Cuando se infla una tabla inflable a la presión recomendada, la exposición prolongada al calor extremo puede hacer que se desprendan las zonas adheridas, incluyendo las costuras. Siga estas indicaciones para evitar problemas y garantizar la durabilidad de la tabla: en la medida de lo posible, evite exponer la tabla a la luz solar directa y a superficies calientes. Si no puede evitar mantener la tabla alejada de la luz solar directa y de superficies calientes, reduzca su presión a 7 psi o menos. Cuando no la utilice, guarde la tabla desinflada en un lugar fresco y seco o a la sombra. Si sigue estas recomendaciones, podrá mantener la calidad y el rendimiento de su tabla inflable durante mucho tiempo.
Si experimenta un problema con las costuras debido al calor extremo o de cualquier otro tipo, póngase en contacto con el fabricante (customerservice@surf9.com) para recibir ayuda.
NOTA: Si necesita mantener la tabla inflada durante un tiempo prolongado:
- Almacénela fuera del agua.
- Almacénela alejada de la luz solar directa y del calor extremo.
- Reduzca la presión de la tabla a 7 psi o menos.
Si sigue estas recomendaciones, podrá mantener la calidad y el rendimiento de su tabla inflable durante mucho tiempo.
INFORMACIÓN DE GARANTÍA
Se garantiza que este producto está libre de defectos en materiales y mano de obra por un periodo de hasta UN año a partir de la fecha de compra. Si el producto resultara defectuoso, SURF 9 LLC, a su discreción, proporcionará un producto nuevo, como nuevo,
o un modelo similar, sin incluir los gastos de envío.
Esta garantía se extiende únicamente al comprador original y no es transferible.
AUSTRALIA: Nuestros productos cuentan con garantías que no se pueden excluir bajo las Leyes del Consumidor de Australia. Usted tiene derecho a un cambio o devolución en caso de un fallo importante y a una compensación por cualquier otra pérdida o daño razonablemente previsible. También tiene derecho a la reparación o reemplazo de los bienes, si éstos no cumplen con una calidad aceptable y el fallo no constituye un fallo importante.
Comience registrando su tabla con el fabricante visitando registermyboard.com.
SURF 9 LLC
24850 Old 41 Road, #10 Bonita Springs, FL 34135 USA
SERVICIO AL CLIENTE 1-866-696-9257 | customerservice@surf9.com
de lunes a viernes, de 9 am a 5 pm, hora del este de E.U.A.